Link açıqlığı

Saatnıñ esas haberi

"Torunım tezden eki yaşını tolduracaq, men ise onı daa quçağımda iç tutmadım": Baluh eñ qımetli şeyler ve siyaset aqqında

Volodımır Baluh
Volodımır Baluh

“Korüngenim kibi özümi is etem”, – dep başlay sağlığı aqqında laqırdını sabıq siyasiy mabüs, Qırım sakini Volodımır Baluh. Keçken sene ağır yaralanğan köteklevden soñ endi özüne keldi, amma ekimlerniñ aytqanına köre, reabilitatsiyağa ihtiyacı bar.

50 yıllıq yubileyi künü qırımlı qoratnası, destek, siyasiy faaliyeti ve alâ daa apiste qalğanlarğa yardım aqqında tüşüne. Baluh özüni alil insan esap etmege azır degil, bu aqta şaqa ete, planlar qura, amma eñ çoq eki yaşındaki torunını quçağına almağa arzu ete.

Eñ qımetli şeyler ve siyaset aqqında Volodımır Baluh Qırım.Aqiqatqa aytıp berdi.

Владимиру Балуху – 50. Как сейчас живет крымчанин? (видео)
Bekleñiz, lütfen

No media source currently available

0:00 0:08:56 0:00

– Ekimler saqatlıq resmiyleştirmege teklif eteler, amma men maneviy ceetten azır degilim, kendimi böyle sayıp olamayım. Bazı fizikiy qusurlardan ğayrı “evel” ve “soñ” arasında farqnı is etmeyim. Reabilitatsiya elbette kerek, belki de bir yerge yollarlar, men ise nasıl etip para qazanmağa ve yaşayışqa dönmege tüşünem. Şimdi qayda ketecegimni añlamağa tırışam

Er kün Qırım ile, qorantam ile laf etem

“Siz siyaset ile meraqlanmasañız, bu o siz ile meraqlanmay demek degil” maña endi aytqan ediler. Doğrusını aytsam, men içün bu meraqlı. Bazıda adamlar öz temizligini saqlamağa istep, siyasiy esnaslardan uzaqlaşalar, amma soñra bu esnaslarnı digerler idare etkenini köremiz ve biz olarğa bağlı olamız. Men siyasiy yaşayıştan uzaqlaşmaycağım, amma yaşamaq içün resurslar kerek. Bunıñ aqqında teklifler ve bazı ğayeler bar, amma soñ qararlar daa yoq. Vaqıt kerek, iç olmağanda yazğace.

Первый юбилей за пределами Крыма: история Владимира Балуха в фотографиях

Владимир Балух – фермер из села Серебрянка Раздольненского района Крыма. Мужчина был активным человеком в селе: членом партии «Конгресс украинских националистов», баллотировался на пост председателя сельсовета. После аннексии Крыма Балух остался жить на полуострове, однако от российского гражданства отказалася
1/14 Владимир Балух – фермер из села Серебрянка Раздольненского района Крыма. Мужчина был активным человеком в селе: членом партии «Конгресс украинских националистов», баллотировался на пост председателя сельсовета. После аннексии Крыма Балух остался жить на полуострове, однако от российского гражданства отказалася
В день рождения Владимира Балуха Крым.Реалии рассказывают его историю.
Зимой 2013 года Балух вывесил флаг Украины на своем доме, позже прикрепил на дом табличку «Улица героев Небесной Сотни». Позже это, по словам защитников Балуха и правозащитников, станет причиной его задержания
2/14 Зимой 2013 года Балух вывесил флаг Украины на своем доме, позже прикрепил на дом табличку «Улица героев Небесной Сотни». Позже это, по словам защитников Балуха и правозащитников, станет причиной его задержания
В день рождения Владимира Балуха Крым.Реалии рассказывают его историю.
5 февраля 2016 года суд Раздольненского района Крыма приговорил Балуха к 320 часам обязательных работ, признав виновным по ст.319 УК Российской Федерации. Согласно постановлению суда, Балух во время проведения обыска в доме своей гражданской жены оскорбил лейтенанта полиции. Причиной обыска послужило заявление свидетеля, что Балух якобы держит в доме угнанный автомобиль. Балух все обвинения свой адрес категорически отрицал
3/14 5 февраля 2016 года суд Раздольненского района Крыма приговорил Балуха к 320 часам обязательных работ, признав виновным по ст.319 УК Российской Федерации. Согласно постановлению суда, Балух во время проведения обыска в доме своей гражданской жены оскорбил лейтенанта полиции. Причиной обыска послужило заявление свидетеля, что Балух якобы держит в доме угнанный автомобиль. Балух все обвинения свой адрес категорически отрицал
В день рождения Владимира Балуха Крым.Реалии рассказывают его историю.
Утром 8 декабря 2016 года сотрудники ФСБ провели обыски в доме украинского активиста Балуха и его матери в селе Серебрянка. После четырех часов обыска Балуха задержали. Сотрудники ФСБ заявили, что на чердаке дома, где живет Владимир Балух, обнаружены 90 патронов и несколько тротиловых шашек. Балух свою вину отрицал
4/14 Утром 8 декабря 2016 года сотрудники ФСБ провели обыски в доме украинского активиста Балуха и его матери в селе Серебрянка. После четырех часов обыска Балуха задержали. Сотрудники ФСБ заявили, что на чердаке дома, где живет Владимир Балух, обнаружены 90 патронов и несколько тротиловых шашек. Балух свою вину отрицал
В день рождения Владимира Балуха Крым.Реалии рассказывают его историю.
4 августа 2017 года&nbsp;Раздольненский суд аннексированного Крыма&nbsp;вынес <a href="https://ru.krymr.com/a/news/28658516.html" target="_blank">приговор</a>&nbsp;&ndash; 3 года и 7 месяцев колонии общего режима, а также штраф в размере 10 тысяч рублей. Балух <a href="https://ru.krymr.com/a/news/28652620.html" target="_blank">назвал </a>это дело &laquo;политическим заказом&raquo;.&nbsp;<br />
<br />
В августе 2017 года&nbsp;против Владимира Балуха возбудили <a href="https://ru.krymr.com/a/news-video-potasovka-razdolnoye-ivs-balukh/30042877.html" target="_blank">второе&nbsp;уголовное дело</a>&nbsp;по обвинению тогдашнего руководителя изолятора временного содержания Валерия Ткаченко, который утверждал, что Балух напал на него во время утреннего обхода. Балух свидетельствовал в суде, что это начальник ИВС несколько раз ударил его в присутствии других сотрудников. Но украинец был признан виновным и по этому эпизоду
5/14 4 августа 2017 года Раздольненский суд аннексированного Крыма вынес приговор – 3 года и 7 месяцев колонии общего режима, а также штраф в размере 10 тысяч рублей. Балух назвал это дело «политическим заказом». 

В августе 2017 года против Владимира Балуха возбудили второе уголовное дело по обвинению тогдашнего руководителя изолятора временного содержания Валерия Ткаченко, который утверждал, что Балух напал на него во время утреннего обхода. Балух свидетельствовал в суде, что это начальник ИВС несколько раз ударил его в присутствии других сотрудников. Но украинец был признан виновным и по этому эпизоду
В день рождения Владимира Балуха Крым.Реалии рассказывают его историю.
В декабре 2017 суд изменил меру пресечения для Балуха в деле &laquo;о хранении боеприпасов&raquo; и его отпустили под домашний арест. Дома он пробыл около месяца. 16 января 2018 года крымчанина&nbsp;снова вернули в следственный изолятор Симферополя
6/14 В декабре 2017 суд изменил меру пресечения для Балуха в деле «о хранении боеприпасов» и его отпустили под домашний арест. Дома он пробыл около месяца. 16 января 2018 года крымчанина снова вернули в следственный изолятор Симферополя
В день рождения Владимира Балуха Крым.Реалии рассказывают его историю.
В марте 2018 года Владимир Балух <a href="https://ru.krymr.com/a/29111939.html" target="_blank">начал</a> голодовку.&nbsp;Он отказался от еды после того, как подконтрольный Кремлю Верховный суд Крыма изменил приговор крымчанину. Судья исключил из обвинения пункт о приобретении боеприпасов. В связи с этим приговор изменили до 3 лет и 5 месяцев лишения свободы в колонии-поселении
7/14 В марте 2018 года Владимир Балух начал голодовку. Он отказался от еды после того, как подконтрольный Кремлю Верховный суд Крыма изменил приговор крымчанину. Судья исключил из обвинения пункт о приобретении боеприпасов. В связи с этим приговор изменили до 3 лет и 5 месяцев лишения свободы в колонии-поселении
В день рождения Владимира Балуха Крым.Реалии рассказывают его историю.
На 58 день голодовки, поддавшись уговорам Митрополита Крымской епархии Православной церкви Украины Климента, Балух перешел с полной голодовки на частичную, согласившись есть немного сухарей и пить кисель
8/14 На 58 день голодовки, поддавшись уговорам Митрополита Крымской епархии Православной церкви Украины Климента, Балух перешел с полной голодовки на частичную, согласившись есть немного сухарей и пить кисель
В день рождения Владимира Балуха Крым.Реалии рассказывают его историю.
5 июля 2018 года подконтрольный России Раздольненский районный суд приговорил Балуха по совокупности двух уголовных дел к 4 годам и 11 месяцам колонии общего режима и штрафу в 10 тысяч рублей.&nbsp;В приговоре судья озвучила, что Балух совершил преступление в связи с &laquo;неприязнью к действующей системе управления, что подтверждается ранее совершенными преступлениями&raquo;.<br />
<br />
Защита Балуха и правозащитники утверждали, что он стал жертвой репрессий за свою проукраинскую позицию &ndash; из-за флага Украины, который находился во дворе его дома
9/14 5 июля 2018 года подконтрольный России Раздольненский районный суд приговорил Балуха по совокупности двух уголовных дел к 4 годам и 11 месяцам колонии общего режима и штрафу в 10 тысяч рублей. В приговоре судья озвучила, что Балух совершил преступление в связи с «неприязнью к действующей системе управления, что подтверждается ранее совершенными преступлениями».

Защита Балуха и правозащитники утверждали, что он стал жертвой репрессий за свою проукраинскую позицию – из-за флага Украины, который находился во дворе его дома
В день рождения Владимира Балуха Крым.Реалии рассказывают его историю.
30 марта 2019 года стало известно, что крымчанина Балуха этапировали в&nbsp;исправительную колонию №4 города Торжок Тверской области (Россия).&nbsp;До этого родственникам и адвокатам Балуха&nbsp;<a href="https://ru.krymr.com/a/news-rodnye-i-advokaty-baluha-ne-znayut-gde-on-tochno-nahoditsya/29804213.html" target="_blank">больше полумесяца не сообщали</a>, где он точно находится
10/14 30 марта 2019 года стало известно, что крымчанина Балуха этапировали в исправительную колонию №4 города Торжок Тверской области (Россия). До этого родственникам и адвокатам Балуха больше полумесяца не сообщали, где он точно находится
В день рождения Владимира Балуха Крым.Реалии рассказывают его историю.
7 сентября 2019 года в рамках <a href="https://ru.krymr.com/a/photo-osvobojdennie-sentsov-koltchenko-baluckh-bekirov-i-moriyaki/30151710.html" target="_blank">большого обмен</a>а между Украиной и Россией Владимир Балух и еще&nbsp;31 украинец были освобождены.&nbsp;<br />
<br />
На фото: Владимир Балух летит в самолете в Украину вместе с крымскотатарским активистом Эдемом Бекировым
11/14 7 сентября 2019 года в рамках большого обмена между Украиной и Россией Владимир Балух и еще 31 украинец были освобождены. 

На фото: Владимир Балух летит в самолете в Украину вместе с крымскотатарским активистом Эдемом Бекировым
В день рождения Владимира Балуха Крым.Реалии рассказывают его историю.
&laquo;Я не могу сказать, что не было страха. Но я не знаю, каким образом определить, что это было. Просто было постоянное ощущение, что должно быть хуже, и самое худшее впереди. Ты к этому готовишься и понимаешь: что бы с тобой не происходило, дальше будет хуже. Такую установку себе дал. А когда все закончилось, вроде не так уже и трудно было. Самое тяжелое даже не вспомню сейчас. Были разные моменты, но чтобы чувствовать, что на самом деле тебе так плохо &ndash; нет&raquo;,&nbsp;&ndash; так о своем заключении Балух говорил в большом интервью для <a href="https://ru.krymr.com/a/interviu-vladimir-baluh-posle-osvobojdeniya/30197775.html" target="_blank">Крым.Реалии</a>, которое он дал спустя месяц после обмена
12/14 «Я не могу сказать, что не было страха. Но я не знаю, каким образом определить, что это было. Просто было постоянное ощущение, что должно быть хуже, и самое худшее впереди. Ты к этому готовишься и понимаешь: что бы с тобой не происходило, дальше будет хуже. Такую установку себе дал. А когда все закончилось, вроде не так уже и трудно было. Самое тяжелое даже не вспомню сейчас. Были разные моменты, но чтобы чувствовать, что на самом деле тебе так плохо – нет», – так о своем заключении Балух говорил в большом интервью для Крым.Реалии, которое он дал спустя месяц после обмена
В день рождения Владимира Балуха Крым.Реалии рассказывают его историю.
Спустя год после большого обмена, 7 сентября 2020 года, Владимира Балуха избили в Гидропарке в Киеве. 19 сентября 2020-го Днепровский районный суд столицы арестовал на два месяца подозреваемого в причинении тяжких травм бывшему политзаключенному Кремля.&nbsp;<br />
<br />
&laquo;Подозреваемый &ndash; 32-летний житель Киевщины, безработный, полностью признает свою вину, отказался от адвоката. По его словам, конфликт с потерпевшим произошел на бытовой почве&raquo;, &ndash; сообщала пресс-секретарь прокуратуры Киева&nbsp;Надежда Максимец на странице в&nbsp;<strong><a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2874821379464252&amp;id=100008092540958">Facebook</a></strong>
13/14 Спустя год после большого обмена, 7 сентября 2020 года, Владимира Балуха избили в Гидропарке в Киеве. 19 сентября 2020-го Днепровский районный суд столицы арестовал на два месяца подозреваемого в причинении тяжких травм бывшему политзаключенному Кремля. 

«Подозреваемый – 32-летний житель Киевщины, безработный, полностью признает свою вину, отказался от адвоката. По его словам, конфликт с потерпевшим произошел на бытовой почве», – сообщала пресс-секретарь прокуратуры Киева Надежда Максимец на странице в Facebook
В день рождения Владимира Балуха Крым.Реалии рассказывают его историю.
22 октября 2020 года крымчанина выписали из больницы скорой помощи в Киеве. Балух начал подготовку к реабилитации после нападения.&nbsp;<br />
<br />
В интервью для Крым.Реалии, которое он дал накануне своего 50-го дня рождения, Балух сказал, что оформлять инвалидность он не хочет:&nbsp;&laquo;Врачи предлагают оформить инвалидность, но я морально не готов к этому, не могу считать себя таковым. Кроме каких-то физических недостатков, не ощущаю разницы между &laquo;до&raquo; и &laquo;после&raquo;. Реабилитироваться еще нужно, возможно, куда-то отправят на восстановление, но я уже думаю о том, как зарабатывать на жизнь и возвращаться к реальности. Сейчас стараюсь понять, куда двигаться дальше&raquo;
14/14 22 октября 2020 года крымчанина выписали из больницы скорой помощи в Киеве. Балух начал подготовку к реабилитации после нападения. 

В интервью для Крым.Реалии, которое он дал накануне своего 50-го дня рождения, Балух сказал, что оформлять инвалидность он не хочет: «Врачи предлагают оформить инвалидность, но я морально не готов к этому, не могу считать себя таковым. Кроме каких-то физических недостатков, не ощущаю разницы между «до» и «после». Реабилитироваться еще нужно, возможно, куда-то отправят на восстановление, но я уже думаю о том, как зарабатывать на жизнь и возвращаться к реальности. Сейчас стараюсь понять, куда двигаться дальше»
В день рождения Владимира Балуха Крым.Реалии рассказывают его историю.
Previous slide
Next slide

Şimdi men er kün Qırım ile, qorantam ile laf etem. Anam, Allah şükür, yaramay degil, yaşayışı qıyın edi ve şimdi pek qolay olamaz.

Torunım selâmlar yollay, “qartbaba” dey. Yaqında eki yaşını tolduracaq, men ise onı daa quçağımda iç tutmadım. Körüşkenimizde pek çoq quvanç olacaq. Bunı beklep yaşayım.

Volodımır Baluh, 2020 senesi sentâbr
Volodımır Baluh, 2020 senesi sentâbr

Talebe olğanımda, er doğğan künümde, bugün menim doğğan künüm munasebeti ile tantanalı tedbir, dep şaqa ete edim. Aqılıñızda olsa, Şuralar Birliginde fevralnıñ 8 Antifaşist künü edi. Şunıñ içün men memnüniyet ile hayırlavlarnı qabul etem, dey edim. Şimdiki vaqıtta millet, memleket, cemiyet ögünde esas vazifemiz – zemaneviy faşizmni yoq etmek.

Millet, memleket, cemiyet ögünde esas vazifemiz – zemaneviy faşizmni yoq etmek
Volodımır Baluh

Men içün eñ yahşı bahşış bu künni sevimli insanlarım – anam, oğlum, torunım, qorantam ile keçirmek. Amma şimdi bu imkânsız, maddiy bahşışlar istemeyim, göñül raatlığını isteyim. Bugün balalıq dostumnen körüşecekmiz, bu men içün pek müim. 50 yaşını toldurğanıma baqmadan büyük, tantanalı bayram olmaycaq, soñki sefer dostlarım ile 45 yaşımnı qayd etken edim.

2019 senesi meni Maydanda hayırlay ediler, banner asıp qoyğan ediler, men bını apishanede bildim, bağ bar edi, er şey nasıl keçkenini aytıp bergen ediler. Er keske minnetdarım. O vaqıt ve şimdi meni ne qadar insan qayğırğan edi, tasavur etep olamayım bile. Büyükten-büyük teşekkürlerim, er keske saqlıq ve ikmet tileyim.

Bügnde apishanelerde tutlğan adamlar bar. Biz azat etilgen soñ, devlet tarafından mahkümler içün belli bir adımlar yapılmadı. Bizim borcumız – siyasiy mabüslerniñ azat etilmesi içün bir platforma yaratmaq. Bizni azat etmek içün, reabilitatsiyamız içün ne qadar çoq insan ğayret etti, şimdi ise bir türlü adımlar yoq.

Siyasiy baqışları içün apis yerleyerinde bulunğan insanlarnıñ mevzusını kerekli seviyege çıqarmalımız. Nafile olmaması pek müim. Rusiye apishanelerinde ve DNR zindanlarındaki siyasiy mabüslerniñ ağır vaziyeti al etilmesi maqsadınen bu platforma iç esnaslarğa tesirli olması içün mesleatlaşmalar, muzakereler keçirile. Azırlanamız ve ümüt etem ki, tezden neticeleri aqqında aytıp berecekmiz. Bizim faaliyetimiz is etilecek, dep inanam.

*
XS
SM
MD
LG