Qırım şairesi Mayye Safet Ukraina devlet gimni metnini qırımtatarcağa çevirdi.
Qırım.Aqiqatqa belli olğanı kibi, şairege bunı etmek içün ilhamnı Ukraina jurnalisti berdi.
«Martta olıp keçken mitingte maña Kiyevden kelgen jurnalist yaqınlaşıp, qırımtatar tiline çevirilgen Ukraina gimniniñ metni barmı dep soradı. Evelleri men «Ant etkenmen» qırımtatar gimnini ukrain tiline çevire edim. İşte,kendimi sınap baqmağa qarar aldım», – tarif ete Mayye Safet.
Mayye Safet kelecekte gimn metnini qırımtatar yırcıları icra etecegine ümütini bildirdi.
Ukraina gimniniñ qırımtatar metni böyledir:
Ukrainanıñ şan-şüreti yaşay, iradesile.
Taqdiriñ küler saña, yaşar cesür yigitleriñ de.
Yoq olur yavuz duşman, küneş nuru qaranlıqnı silmeknen.
Qardaşlar, saip olurmız biz tuvğan yaqta, qanun tizmeknen.
Qalp ile vucudımıznı biz feda etermiz,
Biz azat kozak nesli içün küreşke ketermiz.
Qırım.Aqiqatqa belli olğanı kibi, şairege bunı etmek içün ilhamnı Ukraina jurnalisti berdi.
«Martta olıp keçken mitingte maña Kiyevden kelgen jurnalist yaqınlaşıp, qırımtatar tiline çevirilgen Ukraina gimniniñ metni barmı dep soradı. Evelleri men «Ant etkenmen» qırımtatar gimnini ukrain tiline çevire edim. İşte,kendimi sınap baqmağa qarar aldım», – tarif ete Mayye Safet.
Mayye Safet kelecekte gimn metnini qırımtatar yırcıları icra etecegine ümütini bildirdi.
Ukraina gimniniñ qırımtatar metni böyledir:
Ukrainanıñ şan-şüreti yaşay, iradesile.
Taqdiriñ küler saña, yaşar cesür yigitleriñ de.
Yoq olur yavuz duşman, küneş nuru qaranlıqnı silmeknen.
Qardaşlar, saip olurmız biz tuvğan yaqta, qanun tizmeknen.
Qalp ile vucudımıznı biz feda etermiz,
Biz azat kozak nesli içün küreşke ketermiz.
